Translation

by Gary on February 8, 2010

I finished translating the data for my dissertation on Thursday. About half of the interviews were in Spanish, and of course, I need to quote from those interviews in Chapter 4. And since my advisers don’t speak Spanish, it needed to be translated into English. Andrea, who had more time available than most others, has been a big help in translation. Others who helped include Phyllis, Seth and Audrey.

{ 7 comments… read them below or add one }

Audrey February 8, 2010 at 9:02 am

YAY!!!!!!!

Reply

Jannylynn February 8, 2010 at 10:28 am

Ya-Hoo! 🙂

Reply

tomw February 8, 2010 at 10:45 am

That is a big step forward. We continue to pray that you will meet your deadline. Dad

Reply

sejwa February 8, 2010 at 11:43 pm

Zippa-dee-doo-DAH, Zippa-dee-day, my oh my what a wonderful day! So do you think you will enjoy the next phase more, the analysis?

Reply

Alan February 9, 2010 at 9:19 am

es impresionante!

Reply

andreamegan February 9, 2010 at 8:01 pm

I am so happy for you Dad! It was really fun helping you.

Reply

mabrauer February 16, 2010 at 1:13 pm

Congratulations on the completion of a big step along the way!

Reply

Leave a Comment

Previous post:

Next post: